മൊട്ടുസൂചി കുത്തി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ചെറിയമെത്ത - meaning in english